Close

Тогда удачи – тогда удачи — Translation into English — examples Russian

тогда удачи — Translation into English — examples Russian


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Если вы думаете, что сможете посадить этого парня, тогда удачи вам.

Ну тогда удачи в его лечении.

Тогда удачи вам, мистер Лорка.

Тогда удачи тебе в поисках новой подружки

Тогда удачи нам всем.

Тогда удачи тебе, папочка.

Ну, тогда удачи с переездом.

Если собираешься слушать Дина, тогда удачи.

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну, тогда удачи на будущий год.

Все наши документы будут конфискованы, и тогда удачи с получением вашего чека.

All our work gets confiscated, and good luck getting your check.

Ну тогда удачи, сенатор, Вам и Вашим близким.

Well, good luck, then, Senator, to you and yours.

Ну что ж, тогда удачи.

Ну тогда удачи тебе с этим спасибо

Ну, если под поездкой на руины Майя ты подразумеваешь беготню с группой оголтелых 17-летних девчонок по Канкуну, тогда удачи, Эм.

Well, if by Mayan ruins, you mean running around Cancun with a bunch of 17-year-old girls, good luck with that one, Em.

Я отключу кабельное и тогда удачи тебе с тем, чтобы узнать, что будет в сериале «Родина», мерзкий ты ребёнок.

I’ll cancel the cable, then have fun figuring out what happens on «Homeland,» you gross baby.

Ну, если я должен пить в одиночку, тогда удачи тебе, малыш.

Well, if I must be a solitary drinker, good luck, kid.

МОжет, этот ребёнок поможет ей оставаться трезвой ну, тогда удачи этому ребёнку, потому что я тут не могу помочь

Maybe this child is helping to keep her sober. Okay, well, good luck to that baby, then, because that’s more than I could ever do.

Хорошо, тогда удачи и приятного путешествия.

Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки «взлет,» потом «автопилот», потом «посадка.»

context.reverso.net

Тогда удачи тебе — Translation into English — examples Russian


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Тогда удачи тебе с твоими родителями.

Я отключу кабельное и тогда удачи тебе с тем, чтобы узнать, что будет в сериале «Родина», мерзкий ты ребёнок.

I’ll cancel the cable, then have fun figuring out what happens on «Homeland,» you gross baby.

Тогда удачи тебе, но никто не будет достаточно хорош для этой девушки.

Тогда удачи тебе в поисках новой подружки

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну тогда удачи тебе с этим спасибо

Ну, если я должен пить в одиночку, тогда удачи тебе, малыш.

Well, if I must be a solitary drinker, good luck, kid.

Тогда удачи тебе, папочка.

Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки «взлет,» потом «автопилот», потом «посадка.»

Ладно, тогда удачи тебе.

Ну, тогда удачи тебе.

Ладно, тогда удачи тебе.

Ну что же, тогда удачи тебе!

context.reverso.net

Тогда удачи тебе — Перевод на английский — примеры русский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Тогда удачи тебе с твоими родителями.

Я отключу кабельное и тогда удачи тебе с тем, чтобы узнать, что будет в сериале «Родина», мерзкий ты ребёнок.

I’ll cancel the cable, then have fun figuring out what happens on «Homeland,» you gross baby.

Тогда удачи тебе, но никто не будет достаточно хорош для этой девушки.

Тогда удачи тебе в поисках новой подружки

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну тогда удачи тебе с этим спасибо

Ну, если я должен пить в одиночку, тогда удачи тебе, малыш.

Well, if I must be a solitary drinker, good luck, kid.

Тогда удачи тебе, папочка.

Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки «взлет,» потом «автопилот», потом «посадка.»

Ладно, тогда удачи тебе.

Ну, тогда удачи тебе.

Ладно, тогда удачи тебе.

Ну что же, тогда удачи тебе!

context.reverso.net

тогда удачи — Перевод на английский — примеры русский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Если вы думаете, что сможете посадить этого парня, тогда удачи вам.

Ну тогда удачи в его лечении.

Тогда удачи вам, мистер Лорка.

Тогда удачи тебе в поисках новой подружки

Тогда удачи нам всем.

Тогда удачи тебе, папочка.

Ну, тогда удачи с переездом.

Если собираешься слушать Дина, тогда удачи.

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну, тогда удачи на будущий год.

Все наши документы будут конфискованы, и тогда удачи с получением вашего чека.

All our work gets confiscated, and good luck getting your check.

Ну тогда удачи, сенатор, Вам и Вашим близким.

Well, good luck, then, Senator, to you and yours.

Ну что ж, тогда удачи.

Ну тогда удачи тебе с этим спасибо

Ну, если под поездкой на руины Майя ты подразумеваешь беготню с группой оголтелых 17-летних девчонок по Канкуну, тогда удачи, Эм.

Well, if by Mayan ruins, you mean running around Cancun with a bunch of 17-year-old girls, good luck with that one, Em.

Я отключу кабельное и тогда удачи тебе с тем, чтобы узнать, что будет в сериале «Родина», мерзкий ты ребёнок.

I’ll cancel the cable, then have fun figuring out what happens on «Homeland,» you gross baby.

Ну, если я должен пить в одиночку, тогда удачи тебе, малыш.

Well, if I must be a solitary drinker, good luck, kid.

МОжет, этот ребёнок поможет ей оставаться трезвой ну, тогда удачи этому ребёнку, потому что я тут не могу помочь

Maybe this child is helping to keep her sober. Okay, well, good luck to that baby, then, because that’s more than I could ever do.

Хорошо, тогда удачи и приятного путешествия.

Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки «взлет,» потом «автопилот», потом «посадка.»

context.reverso.net

удачи тогда — Translation into English — examples Russian


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Что ж, удачи тогда.

Ну, удачи тогда.

Ну, удачи тогда.

Suggest an example

Other results

Какая удача тогда, что вас там не будет.

Ну, тогда удачи с переездом.

Если собираешься слушать Дина, тогда удачи.

Тогда удачи вам, мистер Лорка.

И удачи вам тогда с прозрачностью.

Тогда за удачу для нас обоих.

Ладно, тогдаудачи тебе.

Марток повернулся пожелать мне удачи и тогда он понял, что я планирую… он увидел это в моих глазах.

Martok turned to wish me success and then he saw what I was planning… he saw it in my eyes.

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну, тогда удачи на будущий год.

Тогда удачи тебе, но никто не будет достаточно хорош для этой девушки.

Если вы думаете, что сможете посадить этого парня, тогда удачи вам.

ТогдаУдачи. Ну или НЕудачи.

И тогда удача улыбнулась нам и мы оказались в воздухе.

Then suddenly our luck turned full circle and we were airborn.

Ну тогда удачи в его лечении.

Все наши документы будут конфискованы, и тогда удачи с получением вашего чека.

All our work gets confiscated, and good luck getting your check.

Тогда удачи, Клэр. Рада была познакомиться.

context.reverso.net

удачи тогда — Перевод на английский — примеры русский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Что ж, удачи тогда.

Ну, удачи тогда.

Ну, удачи тогда.

Предложить пример

Другие результаты

Какая удача тогда, что вас там не будет.

Ну, тогда удачи с переездом.

Если собираешься слушать Дина, тогда удачи.

Тогда удачи вам, мистер Лорка.

И удачи вам тогда с прозрачностью.

Тогда за удачу для нас обоих.

Ладно, тогдаудачи тебе.

Марток повернулся пожелать мне удачи и тогда он понял, что я планирую… он увидел это в моих глазах.

Martok turned to wish me success and then he saw what I was planning… he saw it in my eyes.

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну, тогда удачи на будущий год.

Тогда удачи тебе, но никто не будет достаточно хорош для этой девушки.

Если вы думаете, что сможете посадить этого парня, тогда удачи вам.

ТогдаУдачи. Ну или НЕудачи.

И тогда удача улыбнулась нам и мы оказались в воздухе.

Then suddenly our luck turned full circle and we were airborn.

Ну тогда удачи в его лечении.

Все наши документы будут конфискованы, и тогда удачи с получением вашего чека.

All our work gets confiscated, and good luck getting your check.

Тогда удачи, Клэр. Рада была познакомиться.

context.reverso.net

ну тогда удачи — Перевод на английский — примеры русский

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий

английский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Другие переводы

Ладно, ну тогда удачи тебе с этим.

Ну тогда удачи в его лечении.

Ну тогда удачи, сенатор, Вам и Вашим близким.

Ну тогда удачи тебе с этим спасибо

Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки «взлет,» потом «автопилот», потом «посадка.»

О, ну тогда удачи.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 76 мс

Предложить пример

context.reverso.net

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о