Close

Как составить грамотно резюме: Как написать резюме: образец 2021 — Work.ua

Содержание

Как выиграть конкурс резюме? — надо составить грамотное резюме!

Как бы вы ни искали работу — через знакомых, по газетам или пользуясь Интернетом, настанет момент, когда вас попросят показать (или прислать) свое резюме. И если каких-нибудь 5 лет назад мало кто понимал, что это такое и чем отличается от банальной анкеты, сейчас для всех очевидно, что без грамотно составленного резюме поиск работы малорезультативен. И если раньше у нас, в основном, спрашивали, можно ли писать резюме от руки и какие и в какой последовательности там должны быть пункты, теперь все больше интересует, что собственно в этих пунктах должно быть, как найти меру между традиционным изложением и оригинальностью стиля. А также, насколько возможен вольный стиль в резюме?

Итак, что отличает хорошее резюме?

  1. Точность. Все, что изложено в резюме, соответствует заявленной должности и требованиям к данной вакансии.
  2. Лаконичность. Резюме занимает одну страницу. Даже, если вы занимаете высокую должность и круг ваших обязанностей широк, а профессиональный путь — долог, все равно все это можно уместить на одной странице. Хорошее резюме — как анонс интересной книги или спектакля. Главное — заинтересовать, все остальное можно изложить при личной встрече.
  3. Структурированность. Когда резюме написано сплошным текстом, без акцентов и выделений, его очень трудно читать, и пока пытаешься найти основные моменты, начинаешь испытывать сомнение, может ли человек, составивший такое резюме, выделять главное в работе, последовательно и логично излагать мысли.
  4. Дизайн. Это не значит, что там должно быть много рамочек и символов. Как раз наоборот, лучше всего, если их не будет. Проходя через факс, все это смазывается и затрудняет чтение. Лучше «играть» со шрифтом — выделяя должности, основные места работы и профессиональные навыки. Резюме должно быть таким, чтобы его можно было читать, не напрягаясь. Не делайте красиво — делайте удобно.

Итак, с чего начать? С точной формулировки должности. Напишите свои имя, фамилию и отчество в центре листа, а ниже точное название должности, которую хотите получить. Ее формулировка должна точно совпадать с тем, как она заявлена.

Некоторые вместо должности пишут «хотел бы получить интересную работу, которая бы соответствовала моему образованию и опыту работы и могла бы принести пользу вашей компании для ее дальнейшего успешного развития». Такого рода формулировки чем-то напоминают клятву юных ленинцев. Это вызывает недоумение у работодателя и не находит поддержки. Ясно, что сам человек плохо себе представляет, чем бы конкретно он мог заниматься и как бы предлагает работодателю решить кроссворд — внимательно изучить резюме и найти верный ответ, проставив его в графу «должность».

Не указывайте несколько позиций сразу — в компанию требуется строго определенный человек, а то, что можете еще что-то, — это моменты вашей биографии, которые вряд ли заинтересуют работодателя. В худшем случае могут снизить ваши шансы.

Если вы можете быть и секретарем, и менеджером по рекламе, и помощником бухгалтера, вы, скорее всего, не получите ни одну из этих должностей. Логика рассуждения работодателя может быть приблизительно такой: «Вероятно, она работала секретарем, но теперь хочет сделать карьеру и рассматривает должность секретаря, как некий этап для дальнейшей карьеры на фирме. Но мне нужен секретарь, а не менеджер по рекламе, либо она будет недовольна работой, либо будет все время искать себе что-то еще». «Менеджер по рекламе нужен, но у нее вероятно, нет опыта, раз она готова быть и секретарем, скорее всего просто размещала рекламу через рекламные агентства, вот и весь ее опыт». Что будет думать работодатель, которому нужен бухгалтер, вы можете предположить сами.

Образование

Чем более совершенным становится рынок труда, тем больше внимания уделяется качеству образования. Сначала было просто важно его иметь, потом фаворитом стало профильное образование, сегодня уже важно, в каком именно институте вы получили это профильное образование.

Имеет ли смысл указывать все учебные заведения, которые вы закончили?

Если вы сначала закончили техникум, а потом благополучно институт, то вероятно, не стоит упоминать первое образование, если оно, конечно, не прямо связано с вакансией, на которую вы претендуете.

Продумайте, какие курсы вам стоит назвать, а какие лучше сохранить в своей памяти. Если вы, например, собираетесь получить работу секретаря, то бухгалтерские курсы вам будут только в плюс. Появляется возможность расширить обязанности секретаря, например, выписка счетов-фактур для клиентов, работа с подотчетными лицами и др. Если же у вас уже есть диплом аудитора, вряд ли стоит на странице резюме прописывать все вехи вашей карьеры, начиная от трехмесячных курсов по бухучету и заканчивая получением аттестата в Минфине.

При выборе информации для этого раздела руководствуйтесь простым правилом: пишите все, что может свидетельствовать об уровне вашего профессионализма. Все что относится к миру увлечений или случайным «пробам пера» в другой профессии (курсы по имиджу, массажу, рекламе, ценным бумагам) и не имеет прямого отношения к работе, лучше опустить. Человек, который стремится набрать как можно больше очков, рассказывая о своем разнообразном образовании, часто воспринимается, как неуверенный в своих силах, стремящийся защититься обилием корочек, дипломов и похвальных грамот.

Если вы недавно окончили учебное заведение, стоит указать название дипломной работы, практикума и т.д. Стремитесь упомянуть все, что имеет хоть какое-то отношение к предполагаемой работе. Но, конечно, не стоит перечислять названия всех учебных курсов, которые вам преподают, и уж тем более высылать вместе с резюме в качестве приложения копию диплома с оценками.

Опыт работы

Принято начинать с указания последнего места работы и далее в обратном порядке. Укажите название компании, в которой вы работали и ее профиль деятельности; должность, которую занимали. Постарайтесь, чтобы ее название было созвучно вакансии, на которую вы претендуете. Даже, если в трудовой книжке она называется иначе, но круг обязанностей, который вам приходилось выполнять, тот же, ничего страшного не случится, если вы слегка откорректируете название дложности. Не забывайте, что резюме — это только резюме, важно получить приглашение на собеседование, а в дальнейшем, при личной встрече с работодателем, всегда можно сослаться на штатное расписание или что-нибудь в этом роде.

Особое внимание в этом разделе уделите грамотной и точной формулировке ваших должностных обязанностей. Именно по тому, насколько грамотно вы сформулировали свои основные должностные обязанности, и будет складываться первое впечатление о вас, как о профессионале. Сравните, например, круг обязанностей, описанных разными людьми, претендующими на вакансию финансового директора:

  • на меня были возложены исполнительные функции планирования и согласования вопросов финансирования, контроль за деятельностью финансовых служб, анализ хозяйственной деятельности, расчет эффективности вложений;
  • управление и перераспределение ресурсов компании, организация работы финансовой службы, анализ финансовой деятельности, финансовое бизнес-планирование, взаимодействие с финансовыми институтами, финансовое управление проектами и расчет эффективности инвестиций.

Сколько мест работы надо указать?

Можно написать о двух последних, можно указать стаж за последние 5, 10 лет. Не переписывайте всю трудовую биографию, ограничьтесь тем, что имеет отношение к предполагаемой работе и должности.

Особая история с теми, у кого этого опыта нет, его может не быть вообще или по данной специальности. Но даже, если вы нигде не работали, попробуйте вспомнить опыт своих временных работ, подработок, дипломных практик. Как правило, что-то можно раскопать в своей жизни, чтобы суметь это преподнести на уровне резюме.

Навыки

Помимо владения компьютерными программами и знаниями языка, можно выделить и особо указать профессионально важные навыки и умения. Для секретаря это может быть скорость машинописи, знание делопроизводства, стенографии, владение оргтехникой, деловой этикет, для маркетолога-аналитика — знание методов количественных и качественных исследований и т.п.

Возможно, к написанию резюме стоит привлечь своих коллег или хороших знакомых, они помогут вам оживить память и взглянуть на себя с лучшей стороны. Ведь резюме — это визитная карточка, и она должна выглядеть безупречно.

Как составить эффективное резюме — Кадровое агентство Hays

Правильное резюме — первый шаг при поиске работы, которым часто пренебрегают. Многие не знают, с чего начать, особенно когда ищут работу впервые после долгого перерыва. Так как же грамотно составить резюме, чтобы вам перезвонили?
Презентация и формат

Резюме должно быть хорошо «сконструировано». Лучше, если оно содержит 2 страницы текста. Исключение: если ваша отрасль требует определенных стандартов. В этом случае можно добавить, например, подробную информацию о проектах, портфолио и т.д.

Используйте простой шрифт, например Arial, кегль 10–12 пт, минимизируйте использование курсива и подчеркиваний в тексте. Маркировочные абзацы чрезвычайно полезны: они позволяют выделить ключевые моменты и привести документ в более аккуратный вид. Начинайте каждый абзац с глагола действия (создавал, управлял, увеличил, улучшил и т.д.), а не с местоимения «я».

Орфография и пунктуация должны быть идеальными. Поэтому после того, как вы вычитали документ, отдайте его другу, чтобы он проделал то же самое. Компании, занимающиеся подбором персонала, буквально завалены огромным количеством резюме, и ошибки могут отправить ваше резюме в стопку.

Простая структура резюме

1. Имя, адрес и контакты

Ошибка: указывать домашний телефон бабушки или место проживания с точностью до дома

Убедитесь в том, что вы написали номер телефона и e-mail, которые используете чаще всего, чтобы рекрутер смог с вами оперативно связаться.

2. Персональная информация

Ошибка: общие слова о коммуникабельности и стрессоустойчивости

Данный пункт является необязательным. Однако это хорошая возможность выделить, чего вы хотите добиться на будущей позиции и что можете предложить работодателю. С точки зрения маркетинга это место для вашего «уникального торгового предложения». Изменяйте данный раздел для каждой должности, на которую вы претендуете.

3. Навыки

Ошибка: переписывать все ваши обязанности из трудового контракта

Раздел «Навыки» помогает привлечь внимание кратким и понятным описанием того, что вы предлагаете потенциальному работодателю. Составьте краткий список навыков, которые будут соответствовать должности, на которую вы претендуете. Везде, где возможно, используйте те же прилагательные, которые используются в объявлении о вакансии.

Убедитесь в том, что вы всегда адаптируете раздел «Навыки» для каждой желаемой позиции. Например, если в вакансии написано «эффективные управленческие способности и превосходные навыки межличностного общения», то они должны быть указаны в вашем резюме с описанием того, как и где вы их приобрели.

4. Соответствующий опыт

Ошибка: указывать опыт работы от старого к новому

Этот раздел демонстрирует ваш трудовой стаж и включает в себя официальную работу, подработку и стажировки. Перечислите места работы в обратном хронологическом порядке, начиная с последнего. Постарайтесь сократить временные промежутки между одной работой и другой — это отпугивает потенциального работодателя. Если у вас был годовой перерыв, временное назначение или вы путешествовали полгода, отметьте это в резюме. Однако убедитесь в том, что вы упомянули полученный позитивный опыт во время отсутствия работы.

5. Достижения

Ошибка: перечислять все полученные грамоты и дипломы за 5-7е классы

Будущий работодатель будет заинтересован в ваших достижениях. Поэтому, если вы были «Работником месяца» 3 месяца подряд, напишите об этом. Все достижения должны измеряться количественно — например, если вы перевыполнили план продаж, то напишите на сколько процентов и за какой период.

6. Образование и тренинги

Ошибка: «Курсы компьютерных языков Basic и Pascal»

Руководствуйтесь здравым смыслом. Если у вас есть ученая степень, то мало кому будет интересно, как вы учились в школе. Но не забудьте перечислить курсы, которые вы прошли, если они имеют отношение к потенциальной работе.

7. Хобби в резюме

Ошибка: «Чтение и путешествия»

Это необязательный пункт, но если вы хотите упомянуть ваши хобби и интересы, будьте краткими и лаконичными. Избегайте фраз, которые могут испортить впечатление о вашей кандидатуре (религиозные или политические предпочтения). Убедитесь, что ваши интересы не противоречат позиции, на которую вы претендуете.

8. Рекомендации

Ошибка: указывать контакты друзей

Актуальные рекомендации редко включаются в резюме. Считается нормальным указать в резюме: «Рекомендации будут предоставлены по запросу». Если работодатель захочет их увидеть, позже он свяжется с вами и запросит рекомендации для рассмотрения.

Подготовлено Hays Response для zarplata.ru

Как составить грамотное резюме: советы от HR-директора NUR.KZ | Курсив

Ваше резюме представляет собой деловой документ. При собеседовании рекрутеру важно понять, насколько вы профессиональны в своей сфере. HR-отделу не обязательно знать о вашем хобби и семейных историях. 

Ошибка №1. Человек без имени

Более 85% людей отправляют резюме на работу в документе под названием «Резюме». Эта мелочь доставляет хлопоты рекрутерам, потому что на вакансию могут откликнуться десятки человек, а подавляющее число файлов называются одинаково. 

Совет: подписывайте резюме, указав имя, фамилию и желаемую должность.

Ошибка №2. Некорректное фото

Рекрутеры часто сталкиваются с необычными фотографиями в резюме: откровенные селфи, фото с алкоголем или со свадьбы.

Совет: прикрепляйте портретную и актуальную фотографию, на которой четко видно ваше лицо. 

*Отсутствие фотографии в резюме не считается ошибкой. Если нет подходящего фото, то его можно не вставлять.  

Ошибка №3. Неправильные контакты

Бывает, что кандидаты ошибаются в своих контактных данных. Иногда они указаны слишком мелко или вовсе не существуют. Лучшее место для контактов – это верхняя часть резюме, крупным шрифтом.

Совет: перепроверьте свой почтовый адрес и телефон в резюме перед отправкой! 

Ошибка №4. Опыт работы

Например, соискатель в начале карьеры работал курьером, а сейчас программист. Для того, чтобы рекрутер из IT-компании не запутался и быстрее понял, каким опытом обладаете, укажите опыт работы в обратном порядке.

Совет: опыт работы в резюме должен идти от последнего места работы к первому.

Ошибка №5. Неправильные акценты

Представьте, кандидат с 25-летним рабочим стажем решил стать журналистом. В резюме он указал все места работы, начиная от официанта и продавца, которые вообще не относятся к журналистике. А редактором из этих 25 лет он проработал лишь 1 год.

Совет: указывайте в резюме только опыт в тех должностях, на которые вы претендуете. 

Фото: Nur.kz

Ошибка №6. Существующий опыт!

Не расписывайте несуществующий опыт в резюме! Предупреждаем сразу, что при собеседовании кандидату придется ответить на вопросы о своих же проектах. 

Совет: распишите свои должностные обязанности в прошлом, чтобы быть готовым ответить на вопросы рекрутера.

Ошибка №7. Шаблоны

Соискатели в пункте «Обо мне» часто пишут: коммуникабельный и ответственный. Данные фразы, включая информацию о хобби (чтение книг, танцы и спорт), серьезно «замыливают» глаза. 

В пункте «Обо мне» работодателю важно узнать о вашей мотивации и целях в карьере, а также о качествах, которые помогут достичь успеха.

Совет: не стесняйтесь указывать в резюме то, что вы действительно хотите достичь в карьере!

Ошибка №8. Грамматические ошибки

Пожалуйста, убедитесь, что ваше резюме не содержит грамматических ошибок или описок. 

Совет: будьте внимательны к данному фактору. Если есть возможность, дайте кому-нибудь прочитать резюме свежим взглядом.

Ошибка №9. Конкретная должность

В пункте «Желаемая должность» укажите конкретный вариант, где вы себя видите. Случай «Офис-менеджер, HR-специалист, визажист» сильно запутает рекрутера.

Совет: вы можете указать несколько должностей из одной сферы. Например, маркетолог и SMM-специалист. Если сфер оказалось больше, советуем вам определиться.

Ошибка №10. Уровень зарплаты

Молодые люди часто указывают зарплату в 500 тыс. тенге при отсутствии опыта работы… 

Совет: трезво оцените должность и возможности. При заполнении графы «Зарплата» удостоверьтесь, что ее размер – в пределах средней зарплаты по рынку. Иначе есть вероятность, что вам не позвонят из-за того, что вы просто завысили свои требования.

Рекомендаций по составлению резюме можно давать много. Будьте честны. Не старайтесь показаться лучшей версией себя! Все данные, касаемо вашей работы, можно проверить.

Помимо этого, NUR.KZ предлагает вам ознакомиться с мобильным приложением NUR.KZ (Android и iOS), сервисом по поиску работы и размещения вакансий Rabotanur.kz, видео-сервисом NURTV.KZ и музыкальным приложением «Музыка Нур».

PR-материал

Читайте «Курсив» там, где вам удобно. Самые актуальные новости из делового мира в Facebook и Telegram

Как правильно составить резюме на работу – статья на Antras.ru

Как составить резюме правильно? Какую информацию следует указать в первую очередь, чтобы резюме было эффективным, интересным для работодателя? Такими вопросами часто задаются те соискатели, для которых важно заинтересовать потенциального работодателя еще на уровне грамотно составленного резюме. Да, успех в поиске работы во многом покажет качественное резюме!

Резюме – это самопрезентация в письменной форме своих профессиональных навыков и достижений, позволяющая потенциальному работодателю оценить карьерный и личностный рост работника, а соискателю — найти работу для успешной самореализации. Резюме представляет собой описание знаний и умений соискателя, делающих его конкурентоспособным на рынке труда. Информация должна быть структурирована, а также необходимо сжато изложить свои основные профессиональные навыки, достижения и личные качества.

Полезный совет

Структурированное резюме говорит о его составителе, как о человеке, привыкшем к порядку.

Цель резюме

Обязательно надо указывать цель резюме. Целью может быть конкретная позиция в подразделении, в организации. Её можно указать в графе дополнительных сведений.

С помощью резюме происходит заочное знакомство HR-менеджера с соискателем. Следует уделить достаточно времени, чтобы правильно составить резюме.

Личная информация

Начать резюме стоит с краткой личной информации о себе, указав при этом контактные данные: номера телефонов и электронную почту. В качестве личной информации принято указывать социальный статус и наличие детей. Дополнительным плюсом будет упоминание о владении водительскими правами и наличии собственного автомобиля

Образование

Резюме также содержит информацию об образовании претендента. Учебные заведения принято указывать в обратном хронологическом порядке, т. е. вначале списка указывается учебное заведение, законченное недавно. Так же следует указать языковые курсы, тренинги, деловые семинары, которые вы посетили.

Информация об опыте работы

Правильное резюме содержит информацию о местах работы за последние 5-10 лет. Не стоит упоминать места работы, на которых трудоустройство длилось менее полугода.

Более подробно необходимо остановиться на основных служебных обязанностях. Информацию об имеющихся производственных достижениях следует излагать с помощью глаголов действия: достиг, сэкономил, увеличил, внедрил, развивал, сократил и т. п. Схожий опыт работы и достижения повысят Вашу ценность в глазах работодателя.

Дополнительная информация

В качестве дополнительной информации принято указывать дополнительные навыки и умения, соответствующие выбранной вакансии, эти качества должны выделить резюме соискателя из множества подобных, например, лидерские качества, коммуникабельность и стрессоустойчивость, готовность к командировкам, переобучению, а также можно указать, что свою приверженность здоровому образу жизни, терпеливость, последовательность в поступках.

Правильно расставленные акценты на навыках и умениях, необходимых на желаемой вакансии, выделят самые сильные стороны соискателя, укажут на его соответствие вакантной позиции. При рассмотрении вакансии в зарубежной организации или в совместном предприятии, необходимо приложить вариант резюме на иностранном языке.

Объем резюме

Разумный объем документа, также важен для правильного составления резюме. Размер документа не должен превышать 2-х страниц. Этого объема должно хватить, чтобы рассказать о достигнутом уровне образования, описать свои достижения и опыт работы.

Ошибки

Важно, чтобы в резюме не было грамматических ошибок, опечаток и зачеркиваний ! Следует соблюдать деловой стиль в изложении информации и не допускать экспериментов с разными шрифтами, а тем более цветами.

Полезный совет

Безграмотно составленное резюме может стать причиной отказа в трудоустройстве! Будьте избирательны в предоставляемых работодателю сведениях! Выделите только то, что может характеризовать вас как профессионала своего дела!

Чтобы избежать негативного опыта, и не сожалеть об утраченных возможностях, воспользуйтесь конструктором резюме, размещенным на нашем сайте!

Конструктор поможет быстро и удобно составить информативное, эффективное резюме.

Преимущества, которые дает наш конструктор:
  • не нужно тратить время на оформление и форматирование текста;
  • достаточно заполнить простую форму; в шаблоне учтены все рекомендации по составлению и оформлению резюме;
  • резюме будет автоматически создано и доступно для предпросмотра, и скачивания в формате pdf;
  • информация в шаблоне хорошо структурирована, последовательна, понятна, ее легко воспринимать;
  • формат pdf одинаково отображается у всех; не нужно переживать о том, что резюме при открытии работодателем будет выглядеть не так, как было у вас на компьютере.

Желаем Вам успехов в поиске работы мечты!

Как правильно составить резюме на работу образец, простые советы

Как правильно составить резюме на работу образец? Не все знают, как оно правильно составляется. В статье мы будем рассматривать вопрос, что такое резюме, как его грамотно составляют, составим свой первый образец и отправим его работодателю на рассмотрение.

Кратко, что такое резюме  

Здравствуйте друзья! Когда люди ищут работу по своей специальности, работодатели требуют от них резюме. Что это такое? Резюме – это специальный документ, в котором указаны все достижения кандидата на выбранную должность.

Например, Вы устраиваетесь на работу в крупную компанию, которая связана с продажами. Во время прохождения собеседования, специалисты по найму и набору сотрудников, требуют от Вас не только диплома, но и правильное резюме. Оно показывает, Ваш опыт и заслуги. Резюме отвечает на вопрос, как Вы можете работать по профессии, которую выбрали, есть ли навыки работы по специальности. Как правильно составить резюме на работу образец, рассмотрим дальше по инструкции.

к оглавлению ↑

Как правильно составить резюме на работу образец

Как правильно составить резюме на работу образец? Перед тем как Вам начинать писать своё первое резюме, необходимо принять к руководству несколько полезных правил, которые помогут его правильно составить. Данные правила перечислены ниже:

  1. Не стоит писать слишком длинное резюме. Люди, которые ищут сотрудников на работу, всегда заняты. Они не станут читать слишком длинное резюме. По правилам, лучше написать резюме, которое будет состоять из  одной страницы,  в формате листа A4.
  2. Пишете в нём проверенную информацию о себе. Ваша личная информация должна содержать в тексте контакты, место жительство, адрес по прописке в паспорте, где Вы раньше учились, какой закончили ВУЗ и так далее.
  3. Опыт работы. В резюме нужно указывать стаж работы именно по той специальности, которую Вы выбрали. То есть, если Вы работали ранее с продажами, а сейчас хотите устроиться, работать копирайтером,  так и пишете что есть навык в копирайтинге.Указываете портфолио работы с Вашими текстами, как образец работ. Он покажет Ваш профессионализм.

Все работодатели, в основном смотрят не на дипломы, а на опыт, который Вы приобрели за много лет работы. К сожалению, не у всех людей  есть опыт работы, который можно показать при устройстве на работу. В таком случае, стоит показать диплом.

к оглавлению ↑

Образец составления резюме для устройства на работу

Вы можете взять в Интернете образец или несколько образцов, чтобы без ошибок оформить резюме. Если Вы не хотите сами его составлять можете использовать сайт – Head Hander. ru. Этот ресурс Вам поможет оформлять резюме за несколько минут и сразу его разместить на Head Hander.

Что писать в резюме? В первую очередь следует написать основную информацию о себе. (Рисунок 1).

Затем укажите опыт работы и желаемую зарплату, которую хотите получать.

(Рисунок 2).

В дальнейшем Вы можете распечатать резюме, или просто скачать его к себе на компьютер.

к оглавлению ↑

Как отправить резюме по электронной почте

Для того чтобы отправить резюме по электронной почте, необходимо найти электронную почту в опубликованных вакансиях на Head Hanter.ru. В разделе вакансии найдите ту работу, которая Вам нужна. Затем нажмите на кнопку – «показать контакты». В указанных данных могут быть телефон и электронная почта. Скопируйте электронный адрес. (Рисунок 3).

Затем открываем сервис Яндекс-почта, чтобы отправить резюме работодателю по почте. Нажимайте написать, и переходите в раздел отправки письма. (Рисунок 4).

Можно использовать и другую почту, которая есть на Вашем компьютере.

Не пишите слишком длинное сообщение. Лучше всего оставить пару слов о своём предложении к сотрудничеству и ссылку (файл) на готовое резюме.

к оглавлению ↑

Заключение

В статье рассмотрели, как правильно составить резюме на работу образец. Правильное составленное резюме, это залог успеха. Ведь работодателям нужные ответственные сотрудники, которые делают свою работу качественно. Резюме, помогает определить, подойдёт ли человек на данную должность или нет. Спасибо за внимание!

С уважением, Иван Кунпан.

P.S. 

Статьи, которые помогут Вам найти работу ( Как и где найти работу в Интернете, Как найти удалённую работу).

Просмотров: 519

Как правильно составить резюме на испанском языке. Испания по-русски

Всем известно, что первым шагом для поиска работы является составление грамотного резюме, которое сможет заинтересовать потенциальных работодателей. Если вы хотите найти работу в Испании и претендуете на место в испанской компании, то наличие резюме на испанском языке является обязательным условием. В каждой стране есть свои особенности составления резюме, и Испания не является исключением. В этой статье мы расскажем, как правильно составить резюме на испанском языке.

1. Главное правило. Резюме на испанском языке не должно быть очень длинным и в идеале должно умещаться на одной странице. Испанцы не любят длинных резюме и зачастую не смотрят дальше первой страницы.

2. Резюме должно иметь четкую структуру.

  • Персональные данные – Información personal.

Ваше имя, фамилия, адрес, контактный телефон и email, а также языки, которыми владеете.

  • Образование – Educación y formación или Estudios.

Название учебных заведений, год окончания и полученный диплом, включая языковые курсы.

  • Опыт работы – Experiencia laboral

Предыдущие места работы (период работы, название компании, должность и – очень кратко – выполняемые обязанности; если название должности говорит само за себя, то обязанности можно не указывать).

  • Дополнительные знания и умения – Capacidades y Competencias personales.

Уровень владения языками, знание компьютерных программ и т. д.

3. Если вы претендуете на работу, требующую наличия высшего образования, то необходимо отметить, что полученный вами иностранный диплом прошел процедуру омологации и признается в Испании.

4. Наличие международных сертификатов, подтверждающих уровень владения иностранными языками, необходимо указать в разделе «Образование».

5. Несмотря на то, что резюме на испанском языке включает в себя только краткую информацию об опыте работе, это не означает, что работодателю неинтересна подробная информация. Однако в соответствии с существующей практикой приема на работу подробная информация указывается в сопроводительном письме, которое соискатель прикладывает к резюме. Это письмо называется Carta de presentación. Его составление не является обязательным, но является весомым дополнением. В сопроводительном письме указывается информация, важная для конкретного работодателя или категории работодателей, объясняется, почему вам интересна эта вакансия и почему именно вас должны принять. Если вы работали в разных сферах, то лучше сделать несколько вариантов письма для каждой категории работодателей.

Бланк для резюме можно посмотреть здесь.

Если вы не уверены, что сможете правильно составить резюме на испанском языке, и вам нужна помощь, обращайтесь по телефонам нашей компании. Сотрудники Центра услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» помогут составить резюме, сопроводительное письмо и проконсультируют вас о том, как получить ВНЖ с правом на работу в Испании, помогут подготовить документы для признания вашего диплома в Испании и подберут необходимые языковые курсы. 

 

Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

Статья оказалась полезной?